English translation for "dormant company"

不活动公司；已停止业务的公司
已停业公司；不活跃公司
已停止业务的公司

Related Translations:

dormant:  adj.1.睡着的，处于睡眠状态的；冬眠的，蛰伏的，休眠的。2.静止的，休止的；潜伏的；(才能等)潜在的；(资金等)没有利用的；(权利等)尚待争取的。短语和例子the dormant economy 停滞的经济。 A long dormant memory stirred. 长期潜藏着的记忆复活了。 dormant rights 有待争取的权利。 a dormant pro

dormant meshes:  网缘边目

dormant fault:  休眠断层

dormant fund:  未动用基金

dormant account:  不活动帐户；不活跃帐户不活动账户；不活跃账户休眠帐户

dormant fruit:  冬眠果树休眠果树

seed dormant:  种子休眠的

dormant stock:  不常用物料；呆货呆货

dormant partners:  隐名合伙人, 不活跌合伙人

dormant bolt:  暗闩沉头螺栓埋头螺栓

Example Sentences:

	1.	For dormant companies within the terms of the companies ordinance 根据《公司条例》属不活跃的公司
	2.	Is it necessary for a dormant company to prepare audited accounts before completing the return 不活动公司是否须在填报税表前先备妥经审核帐目
	3.	Upon delivery of the statutory declaration , the company shall be deemed a dormant company as from the date of such delivery 声明一经交付，公司即由法定声明交付日起当作不活动公司。
	4.	Upon delivery of the statutory declaration , the company shall be deemed a dormant company as from the date of such delivery 声明一经交付，公司即由法定声明交付日起当作不活动公司。
	5.	Even if you are a dormant company , you still have to submit audited accounts in support of the return unless you are a dormant company within the terms of the companies ordinance 除非你们是公司条例所订明的不活动公司，否则，即使贵公司处于不活动状态，亦须提交经审计帐目，作为报税表的佐证文件。
	6.	Even if you are a dormant company , you still have to submit audited accounts in support of the return unless you are a dormant company within the terms of the companies ordinance 除非你们是《公司条例》所订明的不活动公司，否则，即使贵公司处于不活动状态，亦须提交经审计帐目，作为报税表的佐证文件。

Similar Words：

"dormant buds" English translation, "dormant capital" English translation, "dormant cell" English translation, "dormant coagulation" English translation, "dormant commitment" English translation, "dormant crack" English translation, "dormant cuttings" English translation, "dormant deployment" English translation, "dormant economy" English translation, "dormant egg" English translation